ما خطبك؟
لم أستطع... العثور على أمي
لن تستيطع المجيء إلى المنزل لأن لديها الكثير من الأعمال تنجزها
أتشعرين بالوحدة؟
...أجل
حسنًا، لدي فكرة جيدة
تدور حول النجوم، وسط العالم
بينما تعطس، ترفرف الفراشات بين الطبيعة في غابة بعيدة
فشلت في حماية مفتاح الباب
...هذه قصة مأساوية، حتى ولو
الأسد سخر من ذلك، وما زال قويًا
أريد أن أعيش، أريد أن أعيش
ما زلت أريد العيش
تحت العيون الساهرة للأبراج
أريد أن أعيش
إنني في حيرة
هلكت في طريق بين الرمال
لكنني لم أنم
حتى أظهرت ألواني الحقيقية
أريد أن أعيش
أريد البقاء على قيد الحياة
إنني أحبك
لذلك لم أستطع أن أغفو
حتى أبدي لك مشاعري الحقيقة
الــــثــــلاثــــي
!والآن, حان الوقت أخيرًا
أغنية الأميرة رانكا لي ! تتحدى الموت الهارب
(شكرًا لمغنية الأمل, الآنسة (رانكا لي لقد أحرزنا لقب السوبر للمرة السابعة بعد وقتٍ طويل
(هذا الأمر جعل أسطولنا في مأمن من (الفاجرا
من أجل الاحتفال بالنجاح، أصدر قرار من مجلس النواب بأن اليوم سيكون عطلة وطنية
وسمّيت تلك الأغنية التي أدّت بنا إلى الحرية "باسم: "يوم ذكرى آيمو
وأيضًا هنا، في برودو اي ...سيعقد موكب الأمير غلاس والآنسة رانكا، و
!أين هي الآنسة رانكا؟
لا نريد هذا الرجل المسن الغريب
أين هي رانكا؟
أين ذهبت رانكا؟
نحاول تحديد موقعها
قمنا باختيار مدرستها عمدًا كمكان للحفل
تأكد من حضورها ظهر هذا اليوم لكي تخرج في الحفل
أفهمت؟
أنا آسفة, سيدي الرئيس
!آي
ما هو المضحك؟
أ أنا آسفة, ولكن, لماذا سيد بريرا...؟
إذا كنت قلقًا عليها فلتأتِ إلى قصر ساوتومي
لقد كنت بانتظرك, سيد آلتو
أنا سعيد بعودتك إلى هنا
!أنا لم آتِ إلى هنا
إنه نفس الشيء
مهما كان السبب، لقد وضعت قدميك هنا أقسم بأنك لن تضعها مرة أخرى هنا
لمَ هو دوري اليوم لأراقب؟
ليس لدينا خيار آخر
نحن انطوينا في لحظة مفاجئة والأمر لم ينتهِ بقدر ما خططنا له
التحقيق في أراضٍ مجهولة وظيفة مهمة أيضًا
أحسد الملازمة كاثي
فقد أخذت عطلة اليوم
هذا هو التغيير الذي قمتِ به
شكرًا
هيا
كنت تريد النقانق مع الفلفل, صحيح؟
...افتح فمك
!مهلاً
الحادية عشر
خلف المبنى
...يا إلهي, كنتِ على وشك
!رائع! إنها حارة
!حقًا؟
كم من الوقتِ ستبقين ضاحكة؟
أنا آسفة
إنها المرة الأولى التي رأيتُك فيها تبدو متفاجئًا
شكرًا لك
من أجل تواضعك مع أنانيتي
...لقد أخبرتك
بأنني سوف أحميكِ
ليست لدي نية لأتخذ كلمات مثل تلك مرة أخرى
ما بك؟
لا, لا شيء
لنذهب
مهلاً, كلان, أليست تبالغين قليلاً؟
!اصمت
قطعت وعدًا بأنك ستستمع إلي مقابل عمل بعض الأبحاث لك
...إذًا، لا خيار آخر
ولكن علي القيام بحيلتي ظهر هذا اليوم
أعلم بذلك
إذًا، هل نذهب الآن؟
هو أخيرًا حصل على حماره الكسول
إنه غير حاسم جدًا
صحيح
ولكن كما تعلم, هو أفضل بكثير من شخصٍ غير صادق بمغازلته للجميع
وأنا أتفق معكِ بشأن ذلك
من هنا
...أمي
...آلتو
لمَ أتيت إلى هنا؟
!...لمَ
...نعم، صحيح
كيف تشعرين؟
كما ترى, أنا بخير
إذًا؟
ماذا تريد مني؟
:اللوحة على اليمين رانكا لي في حفلة أكادمية ميهوشي "العرض محدود "يوم ذكرى آيمو
!ماذا؟
الآنسة رانكا ذهبت للبحث عنه بمفردها؟
هل ستكون بخير؟
السيد بريرا معها
إلى جانب ذلك الآنسة رانكا مكتئبة مؤخرًا
لذلك، أظن من الجيد أن تكون بمفردها لبعض الوقت
آي، كان حيوانًا أليفًا لرانكا, صحيح؟
إذًا، سأساعدها في البحث عنه أيضًا
ماذا؟
!حقًا؟! شكرًا لك
إذا سمحتِ، أخبريني كيف يبدو مظهره
...لنرَ
لوكا، هل ستساعدني؟
أرجو المعذرة، آنسة ناناسي، أراك لاحقًا
حسنًا
!حسنًا
أنا قادم
أنا... لا أريد الغناء مرة أخرى
أنا منسحبة
!ماذا؟
بالنسبة للغناء فلقد حققت ما كنت أهدف إليه من قبل
تعبت من الغناء
لذلك أريد تجربة شيء مختلف الآن
!انتظري
...قلت من قبل
بأنك لم تصلي إلى القمة لأن الحظ حالفك
لأنك عملت بجهد لأنك عملت بجهد وحققت كل ذلك بنفسك
ارجعي إذًا، أنا ورانكا
لقد كذبت
لقد كان كذبًا
ارجع إذًا، لقد كنت أكذب على نفسي
!أوقفي هذا الهراء
!ألست أنتِ (شيريل نومي), جنية المجرة؟
!هذا صحيح
!(أنا (شيريل نومي
...عندما أغني أو لا, أنا
سيعقد حفل رانكا اليوم على الهواء مباشرة من ميهوشي
سأحلق كجزء مهم في الحفل
تأكدي من مجيئك
أهؤلاء هم؟
نعم، أنشئت هذه الرصاصات الجديدة بعد تحليل أضعاف موجات الكوارتز
إنها نسخةٌ مصغرة لآكلي أبعاد الهدف العام
MDE رصاصات
بهذه الرصاصات... ستكون لدينا الفرصة للوقوف ضد (الفاجرا) لبعض الوقت
ماذا عن إنتاج كميات كبيرة منها؟ - سيستغرق الأمر قليلاً لوضع اللمسات الأخيرة -
ولكن المنتجات هذه... ثانوية فقط
لقد حللت اللغز أخيرًا
اللغز الذي لم يستطع حلّه حتى رانشي أو الدكتور ماو
عذرًا، هل تمانعين أن أعطي الخطة للمضي قدمًا
أليس هذا السبب لاستبعادك تنظيم حفل اليوم؟
من هنا يبدأ الحفل الحقيقي
كنتِ كالممثلة تمامًا, أليس كذلك؟
هذه هي السيدة ميو
والدة السيد آلتو
لقد كانت ضعيفة في البداية
توفيت والسيد آلتو عمره 12 عامًا
ذلك يعيد الذكريات
...كانت غالبًا
تقوم بتمشيط شعر السيد آلتو على سطح السفينة
كانت السعادة تبدو على وجهه
أريد منك أن تأخذني إلى آلتو لتذكيره بتلك الأوقات؟
قد يعود إلى عالم الكابوكي مرةً أخرى
...في هذه الحالة، السيئ هو
لن تكون لي أية فائدة
أنا لم أفقد الأمل
...لأقف في دائرة الضوء
وأمثل أمام الناس إنه سم، إنه سم حلو للغاية
إنك تجذبين أعين المشاهدين وتثيرينهم وتغرين بهم
...الحماس، والإثارة
شعور المرء بأنه القاهر بعد سيطرته الكاملة على كل شيء
إنه ليس بشيء يسهل نسيانه بعد أن تذوقته مرة واحدة
أنا متأكد بأنكِ... تفهمين ذلك جيدًا
...يخطط لأخذ الأمر إلى هذا الحد
بعد جمعنا الأدلة الأخرى
سوف تكون نهايته
أمرتاحة بشأن هذا؟
أنا مستعدة
...ربما قد رحل
على الأرجح يتسكع في مكان ما هنا
لا تقلقي
متأكد... بأنه سيعود
أنا آسف
هل آذيتك؟
لا
ولكن، توقعت بالضبت ماذا ستكون
سيد بريرا أنت, بطريقة ما تشعر وكأنك أخ
هل تود أن تكون لديك أخت؟
لا أعلم
ليس لدي أي ذكريات عن الماضي
حتى أنني لا أعلم شيئًا عن والدَي
أنت مثلي إذًا
...أنا أيضًا لا أتذكر أي شيء
عن الماضي
لماذا تغنين إذًا؟
لمَ أصبحت مغنية؟
...ذلك
...لأنني أحب الغناء
...لذلك
في الآونة الأخيرة لا تبدو عليك السعادة عندما تغنين
لماذا تغنين؟
من الذين تغنين من أجلهم؟
!أريد أن... أخبر الجميع
هل تريد سماع أغنيتي؟
حسنًا, ابدئي
ظننت... بأنني كنت أريد نقل مشاعري إلى الجميع
هذا ما كنت أعتقده
هذا ما كنت أعتقده دائمًا
...ولكن
...ولكن، في الحقيقة
!حصلت على المعرفة
!هيا بنا
!حسنًا
إن الآنسة رانكا اليوم متحمسة جدًا
نعم
لا يمكننا أيضًا أن نحدث أي فوضى
لا تسقط يا لوكا
أعلم بذلك
إلى الآن كم من الوقت حلّقت معك؟
إذًا، لا تمثل من وراء ظهورنا
بعد كل شيء، نحن فريق
...أيها المحترم
راقبيني, شيريل
!ميشيل
!حسنًا
!الآن يا آلتو
!ها أنا ذا
...آلتو
...فهمت، هذا صحيح, أنا
!الجميع! عانقوا بعضكم
!لنهاية... هذا الكون
...تلك الفتاة
!لا تهربي
إذًا، كيف كانت حال شيريل؟
إنها بخير، يجب أن لا أزعج مُقلقة
أنانيتها ولسانها الحاد لم يتغيرا بعد
العكس تمامًا، فقط ازدادت أكثر وأكثر
من الخطأ أيضًا أن يكون ذلك شديدًا
يجب أن تصل إلى إجابة
بشأن ماذا؟
لا تلعب دور الأبكم
أظن بأنك لاحظت ذلك الآن
هذه الأغنية، والسابقة أيضًا
الآنسة رانكا، تغني باتجاهك أنت تغني من أجلك أنت فقط
...هذا ليس
!كذلك الأمر مع شيريل
هي تمر بفترة عصيبة الآن
ولكن، عندما اكتشفت ...بأنها كانت قلقة, وأنت
لا تخبر آلتو
أنت، ما الذي تعرفه عنها؟
!ما الذي حدث لها؟
أعتقد بأن لعب الأطفال مثل إعطائك لي محاضرات عن الفتيات
أنا جبان
أنت لا تعلم... متى يموتون الناس
خصوصًا أنا وأنت بعد كل شيء, نحن طيارَين
أنا أخرج مع الفتيات اللاتي لا أريد التعلق بهن
أنا أخاف من الجديّة أو بالأصح، لو كانت لديهن فسيكون الأمر خطيرًا
ولكن، أنت مختلف
...شيريل
سأترك الباقي عليك, آلتو
!مـ مهلاً
...آلتو
...حسنًا! إذًا هذا
هناك يرقة من (الفاجرا) على هذه السفينة؟
!هذا مستحيل
و؟
ما الذي تريدينه؟
(مساعد الرئيس (ليون ميشيما أنا أتهمك... بارتكاب مخالفات جسيمة
خرق القوانين السرية، وإلإعداد لانقلاب
أعتقد بأنك كنت تخطط لانقلاب
ولكن للأسف، هذه نهايتك
سيئ جدًا
يبدو بأنك تأخرت أيضًا
أحسنتِ المتابعة
على الرغم، من أنني لستُ متأكدة إن كان هذا الشيء الصحيح لفعله
لقد كان ذلك...على الارجح
كل واحدٍ يريدُ أن يحب شخصًا ما
!آلتو
...أنا ذاهبة... لكي
!أن أخبره... بماذا أشعر
...مستحيل
...رانكا
(فرونتير) تهاجَم من قبل (الفاجرا)
عندما تَكشِف الستائر النقاب عن المأساة
الدموع التي تسّلط بدورها إلى غبار النجوم
الحلقة القادمة: صدع الألماس
الحلقة القادمة
صـــــدع الألـــــمـــــاس